Maintes fois, les contes traditionnels ont été réécrits, détournés, illustrés, transformés ! Ils font partie d’un patrimoine culturel ancré dans la mémoire collective. Ils restent des supports fondamentaux de lecture, d’apprentissage, de dialogue. Aujourd’hui, je vous propose de les re-découvrir sous une forme inédite : les haïkus ! Forme poétique qui donne à lire l’évanescence des choses.Il s’agit de Il était une fois… contes en haïku d’ Agnès Domergue et Cécile Hudrisier, paru ce mois-ci aux éditions Thierry Magnier, 48 pages, 11 euros.20 contes se cachent ici, 20 concentrés de poésie, 20 illustrations sublimes !C’était un pari difficile de synthétiser ces contes en quelques lignes et d’en tirer l’essence : pari fou, mais ô combien réussi ! Ce livre-objet est magnifique : la qualité de la couverture reliée au dos toilé, les couleurs, les illustrations et bien sûr les textes. C’est d’une douceur et d’une poésie ! On le prend, on joue le jeu des devinettes en souriant, on le regarde sous toutes ses coutures, on s’émerveille…comme des enfants !Pour chaque conte, une double page : à gauche 1 haïku en 3 lignes sur un fond coloré tout doux, à droite une illustration à l’aquarelle : le tout une devinette, une poésie pour les yeux, un instant impalpable. Les deux auteures forment un duo parfait : l’une prolonge l’autre dans la délicatesse et l’humilité.A offrir de toute urgence aux petits pour accéder à la poésie et aux grands qui ont gardé leur âme d’enfant, aux amoureux des jolies histoires, aux contemplatifs des belles aquarelles. ***COUP DE COEUR ***Je vous laisse deviner un de mes préférés !
L’essence des contes
Cette entrée a été publiée dans 2-12 ans, Ados, avec comme mot(s)-clef(s) coup de coeur, illustrations, imagination, L'expérience de la lecture, L'objet-livre, les contes. Vous pouvez la mettre en favoris avec ce permalien.
Ping : Personnages au détour d’une page… |
Merci beaucoup Carole ! Ça me touche beaucoup ! 🙂
Ping : En février, on a préféré… | A l'ombre du grand arbre
Envie de le feuilleter et de le savourer.
les yeux fermés les filles ! foncez ! et merci pour vos jolis commentaires 🙂
oh ! j’adore ! merci pour ce concentré de pure émotion.